Política de confidencialidad

El presente es la Política de Confidencialidad de CPB ABOGADOS, que rige todas sus relaciones comerciales.

INFORMACIÓN CONFIDENCIAL: Se entenderá por “Información Confidencial” a la información sobre cada una de las partes intervinientes en la relación comercial proporcionada a la otra con fecha previa o a partir de la aceptación de la propuesta, de forma oral, escrita o electrónica, ya sea elaborada, puesta a disposición o entregada por la otra parte.

El término Información Confidencial no incluirá aquella información que: (i) sea o se convierta en información de dominio público; (ii) sea conocida por la otra parte con carácter previo a la firma de este documento y que a su vez no tenga carácter de confidencial; o, (iii) sea revelada de conformidad con lo señalado en el literal 3c.

1. LAS PARTES se obligan a mantener total reserva y absoluta confidencialidad respecto de la “información confidencial” a la que tengan acceso, así como la que será entregada y/o puesta a disposición para cumplir lo establecido durante la ejecución del servicio legal.
2. LAS PARTES se obligan, de manera expresa, a no transmitir la Información Confidencial y a utilizar la misma únicamente para efectos de lo establecido en el servicio legal y, de ninguna manera, de forma perjudicial para la otra parte, comprometiéndose a no divulgarla, salvo que cuente con la autorización previa y por escrito de la otra parte. Esta obligación se hace extensiva a todo el personal propio o contratado por cada una de LAS PARTES.
3. Adicionalmente, LAS PARTES se obligan a lo siguiente:
   1. No divulgar la información recibida de cada una de LAS PARTES u obtenida de terceros, ni tampoco fotocopiar ni reproducir bajo cualquier medio la información que le fuera proporcionada por cualquiera de las partes sobre el particular. No se entenderá como divulgación ni contravendrá el presente acuerdo de confidencialidad, la realización de copias de aquella documentación que la otra parte deba conservar, según su práctica habitual, para sustentar sus conclusiones e informes a la otra parte o lo que la otra parte requiera para la prestación de sus servicios. No obstante, como quiera que la información sea obtenida, se encuentra sujeta al compromiso de confidencialidad establecido en el presente documento siendo que LAS PARTES no divulgarán la información que reciban y mantenga en su poder, salvo el supuesto incluido en el numeral c) siguiente.
   2. A solicitud de cualquiera de LAS PARTES, deberán devolver la información que le fue proporcionada con excepción de las copias a que refiere el numeral anterior.
   3. En caso alguna de LAS PARTES se vea obligada a divulgar la Información Confidencial ante cualquier requerimiento judicial, arbitral o administrativo, deberá comunicarlo de inmediato y por escrito (ya sea carta simple o vía correo electrónico) a la otra parte, de tal manera que pueda tomar las acciones pertinentes para lograr que dicha información no sea divulgada. En caso no pueda obtener una medida otorgada por autoridad competente para que la Información Confidencial no sea divulgada, la parte a la cual se le solicitó la información se obliga a poner en consideración de la autoridad competente que requirió la Información Confidencial, solo aquella información Confidencial autorizada por la otra parte.
   4. Otorgar una indemnización por los daños o perjuicios que sean causados a cualquiera de LAS PARTES por el incumplimiento de las obligaciones a su cargo bajo esta cláusula, incluyendo incumplimiento por parte de sus funcionarios.

4. La obligación de confidencialidad permanecerá vigente hasta por dos (2) años siguientes a la finalización de la prestación de servicios legales.
5. El incumplimiento de la obligación de confidencialidad otorgará a la parte perjudicada el derecho a exigir directamente una indemnización por los daños y perjuicios que sean causados.
6. LAS PARTES devolverán todos los documentos o materiales que contengan información confidencial (sin conservar copia alguna) de forma inmediata a la otra parte, una vez concluida la prestación del servicio legal o a solicitud de cualquiera de LAS PARTES.

Política de Privacidad

Última actualización: 28 de febrero de 2022

Carrera & Cia Sociedad Civil de Responsabilidad Limitada (“CPB Abogados”), identificada con RUC N° 20461677836, con domicilio en Ca. Monterrey N° 341, Dpto. 601, distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima – Perú, tiene un firme compromiso por el cumplimiento de todas las obligaciones legales que les son aplicables y por el respeto de los derechos que corresponden a los usuarios (en adelante, los “Usuarios”) del sitio web cpb-abogados.com.pe (“Sitio Web”).

CPB Abogados entiende que los datos personales de los Usuarios deben ser tratados de tal forma que se garantice el cumplimiento del ordenamiento legal en materia de protección de datos personales y, además, se tomen las medidas que generen un ambiente de confianza y seguridad respecto a dicho tratamiento.

Entiéndase por “datos personales” a toda aquella información que identifique o permita identificar a los Usuarios (en adelante, los “Datos Personales”).

Objeto y alcance

La presente Política de Privacidad tiene como objeto informar a los Usuarios sobre el uso y tratamiento de sus Datos Personales, recopilados mediante el Sitio Web.

El tratamiento de los Datos Personales proporcionados por el Usuario será realizado por CPB Abogados en estricto cumplimiento de lo señalado en la Ley N° 29733 – Ley de Protección de Datos Personales (la “Ley”) y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2013-JUS (el “Reglamento”).

¿Quién es el responsable del tratamiento de los datos personales de los usuarios?

El responsable del tratamiento de los Datos Personales de los Usuarios es Carrera & Cia Sociedad Civil de Responsabilidad Limitada, identificada con RUC N° 20461677836, con domicilio en Ca. Monterrey N° 341, Dpto. 601, distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima – Perú.

La existencia del banco de datos personales en el que se almacenará los Datos Personales de los Usuarios ha sido declarada a la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales, con la denominación “Usuarios del Sitio Web”.

El banco de datos personales se encuentra actualmente en procedimiento de inscripción ante el Registro Nacional de Protección de Datos Personales.

¿Qué datos personales de los usuarios se recopilan a través del sitio web?

Para poder hacer uso de los servicios ofrecidos a través del Sitio Web, los Usuarios deberán proporcionar a CPB Abogados la siguiente información:

• Nombres y apellidos
• Dirección de correo electrónico
• Número de teléfono
• Cookies, conforme se detalla en la sección de cookies correspondiente

Estos Datos Personales serán libremente proporcionados por los Usuarios al momento de hacer uso del Sitio Web. CPB Abogados no recopilará ni utilizará Datos Personales de los Usuarios distintos a aquellos que el Usuario haya autorizado. Bajo ningún supuesto CPB Abogados recopilará Datos Personales del Usuario sin su consentimiento y/o autorización, salvo en aquellos casos expresamente permitidos por la Ley y el Reglamento. En cualquier supuesto, los Usuarios serán debidamente informados sobre el tratamiento de sus Datos Personales, conforme a las exigencias aplicables.

Los Usuarios declaran que los Datos Personales que proporcionan a través del Sitio Web son ciertos y precisos, asumiendo responsabilidad por aquella información falsa que puedan haber proporcionado.

¿Con qué finalidad serán tratados los datos personales de los usuarios?

Los Datos Personales proporcionados por los Usuarios serán tratados para las finalidades que se detalla a continuación:

• Permitir al Usuario la navegación a través del Sitio Web.
• Atender las consultas que el Usuario formule respecto de los servicios prestados por CPB Abogados.
• Atender las reclamaciones que el Usuario pueda presentar, de conformidad con las normas aplicables en materia de protección al consumidor.
• Los Datos Personales del Usuario son necesarios e indispensables para cumplir con las finalidades detalladas, por lo cual la negativa a proporcionar dichos Datos Personales evitará que el Usuario pueda disfrutar de los servicios que se ofrecen a través del Sitio Web.
• Por otro lado, los Datos Personales de los Usuarios también podrán ser utilizados para fines adicionales de envío de publicidad comercial, ofertas y promociones que sean de su interés. Este tratamiento solo será realizado en caso el Usuario haya brindado su consentimiento expreso para ello, de conformidad con las disposiciones de la Ley y el Reglamento.
• El Usuario se encontrará facultado para revocar, en cualquier momento, el consentimiento brindado para el tratamiento de sus Datos Personales para los fines adicionales.
• Los Datos Personales del Usuario no serán usados para finalidades distintas a las antes mencionadas.

¿Con quiénes se compartirán los datos personales de los usuarios?

Para almacenar los Datos Personales de los Usuarios, CPB Abogados contrata los servicios en la nube a través de Qualis Technology S.A.C., cuyos servidores físicos se encuentran ubicados en Estados Unidos.

CPB Abogados no compartirá los Datos Personales de los Usuarios con otros terceros, salvo obligación legal.

¿Cuál es el plazo de conservación de los datos personales de los usuarios?

Los Datos Personales proporcionados por el Usuario serán tratados por CPB Abogados mientras que realice la atención de las consultas que hubiera formulado. Al concluirse la atención de la consulta, se procederá a eliminar su información del banco de datos personales de Usuarios del Sitio Web.

No obstante, en caso el Usuario hubiera otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus Datos Personales para los fines adicionales, entonces CPB Abogados podrá conservar y utilizar los Datos Personales requeridos para dichos fines, hasta que el Usuario revoque su consentimiento para ello.

Por otro lado, en lo que respecta al uso de cookies en el Sitio Web, en la sección correspondiente se indicará a detalle el plazo de conservación de las mismas.

Finalmente, si el Usuario hubiera presentado una reclamación en el Libro de Reclamaciones Virtual de CPB Abogados, los Datos Personales contenidos en la hoja de reclamación será almacenados por un plazo de tres (3) años, a fin de que CPB Abogados pueda cumplir con las obligaciones que le corresponden según las normas en materia de protección al consumidor.

Ejercicio de los derechos de los usuarios de acceso, rectificación, cancelación y oposición

En su calidad de titular de sus Datos Personales, el Usuario tiene el derecho de acceder a sus Datos Personales en posesión de CPB Abogados, conocer las características de su tratamiento, rectificarlos en caso de ser inexactos o incompletos, solicitar sean suprimidos o cancelados al considerarlos innecesarios para las finalidades previamente expuestas o bien oponerse a su tratamiento para fines específicos, de conformidad con el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (derechos ARCO).

A fin de ejercer los derechos antes señalados, el Usuario podrá dirigir su solicitud de ejercicio de derechos ARCO a la siguiente dirección: mkt@cpb-abogados.com.pe.

La solicitud presentada por el Usuario deberá cumplir con las especificaciones establecidas en la Ley y el Reglamento, incluyendo: (i) nombre del Usuario, así como domicilio u otro medio para recibir la respuesta a su solicitud; (ii) descripción clara y precisa de los Datos Personales respecto de los cuales se busca ejercer los derechos ARCO; y, (iii) otros elementos y/o documentos que faciliten la localización de los Datos Personales y la atención de la solicitud.

De considerar el Usuario que no ha sido correctamente atendido en el ejercicio de sus derechos ARCO por parte de CPB Abogados, puede presentar una reclamación ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales, dirigiéndose a la Mesa de Partes del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos: Ca. Scipión Llona N° 350, Miraflores, Lima, Perú

Medidas de seguridad para resguardar los datos personales de los usuarios

CPB Abogados será responsable de los bancos de datos personales Usuarios del Sitio Web y Libro de Reclamaciones, así como de los Datos Personales de los Usuarios contenidos en estos.

Con el objetivo de evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y/o robo de los Datos Personales facilitados por el Usuario, CPB Abogados ha adoptado los niveles de seguridad y protección de datos personales requeridos por la Ley y el Reglamento, mediante la implementación de todos los medios y medidas técnicas a su alcance.

En ese sentido, CPB Abogados garantiza a los Usuarios la confidencialidad de los Datos Personales proporcionados, de conformidad con las normas aplicables en materia de protección de datos personales.

Compromiso anticorrupción

El presente es el Compromiso Anticorrupción y la Declaración de Prevención de Lavado de Activos y Financiación del Terrorismo de CPB ABOGADOS, que rige todas sus relaciones comerciales con sus clientes. En adelante, CPB Abogados y sus CLIENTES serán denominados en colectivamente como «LAS PARTES».

LAS PARTES se comprometen a que, en la ejecución de las prestaciones del servicio legal o en cualquier trámite o gestión relativo al mismo, no incumplirán ni violarán las leyes, reglamentos ni norma alguna vigente en el Perú, lo cual incluye pero no se limita a la normatividad anticorrupción vigente en el país, ya sea que se trate de una norma individual, de normas de carácter general, o de tratados internacionales que sean aplicables en el Perú, tales como la Convención de Naciones Unidas Contra la Corrupción, la Convención de Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, el Convenio Internacional para la represión de la Financiación del Terrorismo y la Convención para Combatir el Cohecho de Servidores Públicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales de la OCDE.

LAS PARTES se comprometen y garantizan que no efectuarán, directa o indirectamente, pagos (dinerarios o en especie), promesas u ofertas de pagos, ni autorizará el pago de monto o valor alguno, a:

1. Funcionarios, empleados, agentes o representantes del gobierno o de cualquiera de las dependencias o entidades públicas o gubernamentales o dependientes de los anteriores, o cualquier persona que actúe en ejercicio de un cargo o función pública.
2. Candidatos para cargos políticos o públicos, cualquier partido político o cualquier funcionario o representante de partidos políticos.

Declaración de prevención de lavado de activos y financiación del terrorismo

LAS PARTES manifiestan en calidad de declaración jurada, que los recursos que componen su patrimonio, así como los recursos que destinarán para el desarrollo del servicio legal, no provienen de lavado de activos, financiación del terrorismo, narcotráfico, captación ilegal de dineros y en general de cualquier actividad ilícita.

LAS PARTES se obligan a realizar todas las actividades encaminadas a asegurar que todos sus socios y los recursos que éstos hayan aportado, sus administradores y las decisiones que éstos adopten, sus clientes y el origen de los fondos que utilicen, sus proveedores y el origen de los bienes o servicios proporcionados, sus empleados y las conductas de éstos, etc., no se encuentren relacionados o provengan, según el caso, de actividades ilícitas, particularmente de lavado de activos o financiación del terrorismo.

En todo caso, si durante el plazo de vigencia del servicio legal prestado, EL CLIENTE, algunos de sus administradores o socios llegasen a resultar inmiscuidos en una investigación de cualquier tipo (penal, administrativa, etc.) relacionada con actividades ilícitas, lavado de dinero o financiamiento del terrorismo, o fuesen incluidos en listas de control como las de la ONU, OFAC, etc., CPB ABOGADOS tiene el derecho de terminar unilateralmente el servicio prestado.

Protocolo canal de denuncias

Objeto

El presente Protocolo tiene como objeto establecer un canal de comunicación externo para la recepción de denuncias relacionadas con incumplimientos normativos y/o prácticas contrarias a la ética relacionadas con el lavado de activos, el financiamiento del terrorismo, así como, el cohecho (soborno) en sus distintas modalidades.

Carrera & Cia Sociedad Civil de Responsabilidad Limitada (en lo sucesivo, “CPB Abogados”) ha establecido una política de tolerancia cero frente a cualquier forma de corrupción por lo que prohíbe toda conducta que pueda ser entendida como soborno en el sector privado o en el sector público, lavado de activos o financiamiento del terrorismo.

Se establece este Protocolo con la finalidad de dar a conocer el citado canal de denuncias y garantizar que, de presentarse una denuncia, ésta será tratada de forma profesional y confidencial, adoptando las medidas oportunas para proteger los intereses de CPB Abogados y del denunciante.

Alcance

Podrán enviar denuncias, a través del Canal de Denuncias, aquellas personas interesadas o personas vinculadas con CPB Abogados, así como clientes, proveedores y terceros.

CPB Abogados se obliga a analizar todas las denuncias que se reciban de forma objetiva y confidencial. Asimismo, garantizará la confidencialidad de la identidad de la persona que la plantea y del denunciado o denunciados, informando tan sólo a las personas estrictamente necesarias en el proceso.

Comunicación y recepción

La persona que tuviese conocimiento de una irregularidad podrá comunicarlo a través de la siguiente dirección de correo electrónico canaldedenuncias@cpb-abogados.com.pe, cuyo destinatario será el Encargado de Prevención y/o determinadas personas autorizadas por CPB Abogados.

Requisitos mínimos de la denuncia

Para que una denuncia sea admitida a trámite y por tanto investigada, tendrá que cumplir, en la medida de lo posible, con los siguientes elementos mínimos:

• Descripción del hecho y/o conducta sospechosa;
• Posibles personas implicadas;
• Fechas y/o fechas del hecho y/o conducta;
• Medios en que se ha realizado la posible conducta ilícita;
• En su caso, posible impacto económico; y
• Aportación de pruebas.

Admisión a trámite

Si una vez obtenida toda la información relevante sobre el hecho y/o conducta, proporcionada por el denunciante, se considera que concurren indicios razonables de la existencia de una acción u omisión contraria a la normativa, se iniciará el procedimiento de investigación.

Si la información recibida es insuficiente o no hay indicios claros de una acción u omisión contraria a la normativa, se procederá a desestimar la denuncia, archivando el caso y comunicándolo al denunciante con las razones de la desestimación.

Protección del denunciante

CPB Abogados, velará, en la medida de lo posible, para que no se produzca ningún tipo de represalia sobre la persona o personas que planteen las denuncias de buena fe.

Así mismo, CPB Abogados garantiza que, los procesos de investigación estarán sujetos a la máxima confidencialidad, a los efectos de proteger la identidad del denunciante, en caso de conocerla, así como la identidad de los denunciados y de los hechos, informando, tan sólo, a las personas estrictamente necesarias en el proceso.

CPB Abogados se reserva el derecho a realizar las modificaciones del presente Protocolo que estime oportunas o adaptaciones a la normativa en vigor en cada momento.